2013年3月31日

【拉票】三太子T登上國外知名T恤網站!這才是正港的Taiwan Style!之評分教學



年阿寶設計的三太子T通過國內T恤網站初選,可惜最後未受青睞,中箭落馬!可阿寶並未輕易放棄,再度投稿國外知名T恤網站Threadless!經過四天的審核期,總算在今早傳來好消息!阿寶的三太子T通過初審了!!!

Threadless寄來的通過初審的通知信函!

當然,通過初審,並不表示就會被印製成T恤。但,入圍就是肯定,有一絲希望,我絕不輕言放棄!現在,有七天的評分期,可讓廣大網民們評分,Threadless也鼓勵作者向親朋好友宣傳!所以,各位阿寶的朋友們,請大力幫阿寶拉票吧!只有七天!只有七天!瘋狂的拉票吧!如果你不認識阿寶,但你也喜歡阿寶設計的T恤!那也請你不吝為阿寶評分!讓我們一起將三太子T推向國際,再紅回台灣吧!!!

在評分頁面可以看到三款由作者提供關於作品的圖像!



由於是國外網站,清一色都是英文!所以阿寶身先士卒,率先評下第一個五分,並整理出評分流程,讓大家可以輕易上手!!!實際操作真的沒想像中難哦!!!以下是阿寶精心製作的評分流程,只要兩分鐘!只要兩分鐘!就可以評下關鍵的五分,表達對三太子T的支持!!!(小提醒!此評分動作需要申請一個無痛帳號!何謂無痛帳號,即是申請帳號後,只要不勾選訂閱電子報,基本上不會收到該網站的來信!以上是本人經驗。我本人是有訂閱,因為大部分電子報一打開就可以看見許多國外好手設計的新T恤圖案,可以腦力激盪,算是一種設計交流,這是我訂閱的原因!而且如果真的很喜歡裡面的衣服,想要用信用卡買,也需要一個帳號才行!如果很介意申請帳號這個動作,請不用勉強加入,阿寶可以理解的!我能做的就是盡人事,聽天命。在此,阿寶還是要謝謝你願意點進這篇文章!感恩!)

三太子T評分頁面連結←點擊此連結飛到評分頁面吧!!!

點選上方的評分頁面連結,來到評分畫面!並點擊頁面右上角的「Join US!」按鈕!
來創建一個無痛帳號!

一分鐘內即可創建一個無痛帳號!如果對於申請帳號這個動作很介意,請不要勉強
加入,阿寶可以理解!謝謝你!

帳號創建成功後,畫面會轉跳!別擔心!這是正常的!請繼續看步驟4!

此圖下方有一個超連結!畫面往下拉一點…沒錯!我相信你看到了!

 三太子T評分頁面連結←再度點擊此連結飛到評分頁面吧!!!

接著點擊頁面右側的五分按鈕!

此時頁面右下角會出現一個黃色圖示!上頭寫著「Score a design +1pts」!這就代表
評分成功啦!

評分完後怎麼畫面又跳走了?!別擔心!這也是正常的!

你也可以再點擊下面的連結,到評分頁面下方留言給阿寶唷!

 三太子T評分頁面連結←想要留言給阿寶嗎?再點擊一下吧!


以上就是阿寶的評分教學!感謝各位捧由的閱讀、評分與支持!Have a good day!!!


後記:由於是國外網站,所以當初在描述設計理念時,當然就要用英文撰寫啦!還好有維基百科及估狗大神加持!讓我得以順利用英文寫出落落長的設計理念!以下就附上設計理念全文,不過,阿寶畢竟不是英文高手,所以請別太挑剔啦!最後還有中文版的理念可供對照!很貼心吧!請享用~(啊!對了!忘了跟各位說,上傳國外的三太子T,正式作品名為Taiwan Style!)

【Taiwan Style】

“Electric-Techno Neon Gods”child divinity and the cultural icon of Taiwan, the third prince, Nezha is a subcultural performance, which is combined traditional Taiwan folk performances with modern pop music, peaking the interest of audiences. He ride on old fashioned SYM Motors.SYM Symba 100There is Taipei 101 on his head, and “Bubble tea”, “Taiwan beer”, “ Baseball” and “Golf clubs” in his hands.

“Buddle tea” and “Taiwan Beer” are from Taiwan.

Chien-Ming Wang and Wei-Yin Chen are the Major League Baseball pitcher, they are Taiwanese. This is what “Baseball” means.

Yani Tseng” is a Taiwanese professional golfer who was ranked number 1 in the Women's World Golf Rankings for 109 consecutive weeks from 2011 to 2013. This is what “Golf clubs” means.

These are the cultural icons of Taiwan! The real Taiwan Style!

以下為中文翻譯!

【Taiwan Style】

電音三太子(三太子-哪吒,是台灣的童神也是台灣的文化意象!)的表演結合電子音樂與流行音樂,捲起的旋風在台灣可說是無人不知無人不曉!祂騎著台灣味的金旺摩托車!頭上還有台北101,手中更拿著「珍珠奶茶」、「台灣啤酒」、「棒球」以及「高爾夫球桿」!

這些東西當然別具意涵,就讓我來為各位一一解釋!

「珍珠奶茶」及「台灣啤酒」都是出自台灣,具有台灣味的象徵!

王建民及陳偉殷都是美國職棒大聯盟的投手,而他們全都來自台灣!這就是「棒球」所代表的意義!

曾雅妮是一位職業的高爾夫球選手,更是在女性高爾夫選手中排名世界第一的人物!從2011年到2013年維持了長達109周的世界球后寶座!她也是道地的台灣人!這正是「高爾夫球桿」所代表的涵意!

這些都是代表台灣的文化意象!正港的Taiwan Style!!!


現在就加入胎哥阿寶粉絲團!請點這裡 or Google+!!!給俺讚一下!!!

圖片來源:阿寶設計、合成 & Threadless

沒有留言:

張貼留言

創用 CC 授權條款
本著作係採用創用 CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 3.0 台灣 授權條款授權.